艾伯特（?ke Gr?nberg 飾）的全部身家性命都賭在了自己苦心經營的馬戲團上面了，盡管生意日益慘淡，但他并沒有產生放棄的念頭，他決定用一場盛大的演出來振奮團里的士氣。帶著自己的情人安妮（哈里特·安德森 Harriet Andersson 飾），艾伯特來到了一個名叫舒伯格（甘納爾·布耶恩施特蘭德

戰爭陰影還沒消散的歐洲，翻譯家、知識分子Ester（英格里德?圖林）與妹妹Anna（岡內爾?林德布洛姆）以及Anna的兒子Johan一起坐火車回瑞典。途中，患有晚期肺病的Ester發病，三人于一個言語不通的小城下車，住進一家老賓館。　　Ester有意無意間總想偷窺Anna的生活，想對她表示好感卻無從

在戰爭陰影尚未消散的歐洲，翻譯家和知識分子Ester（英格里德·圖林 飾）與妹妹Anna（岡內爾·林德布洛姆 飾）以及Anna的兒子Johan一起坐火車回瑞典。途中，患有晚期肺病的Ester病情發作，三人在一個言語不通的小城下車，住進了一家老賓館。Ester總是有意無意地窺探Anna的生活，試圖表達