一出生就失去了父母的小麻雀理查德被一個鸛家庭收養，在養父母和哥哥的關愛中快樂長大的理查德做夢也沒有想到自己根本就不是一只鸛。直到全家即將向溫暖的非洲進發時，理查德才不得不面對這一現實：小麻雀是無法完成長途遷徙的。理查德的家人不得不把他獨自留了下來。他決定獨自踏上向非洲遷 徙的旅程，向所有人證明他是一

從小澤爾瑪就堅信，如果她表現得像個正派、受人尊敬的年輕女孩，她會找到一個大塊頭的愛。然而，她第一次與異性的膽怯交往證明，現實與現實相去甚遠....