1910年，“飛行器”是那個(gè)時(shí)代風(fēng)行一時(shí)的事物。然而正因?yàn)樗鼊倓傉Q生，一切還處于起步階段。英國每日郵報(bào)主編勞德·羅恩斯（羅伯特·莫利 Robert Morley飾）策劃組織了一場從倫敦飛往巴黎的競賽。而這次競賽的目的，就是為了彰顯英國種族的優(yōu)越。如果一切都按照預(yù)期發(fā)展，不出所料的，他的女婿理查德·梅
亞瑟（阿爾伯特·芬尼 Albert Finney 飾）是一名二十三歲的年輕人，對于社會上發(fā)生的種種不公平，亞瑟的內(nèi)心總是忿忿不平，然而這種情緒無處發(fā)泄的他，只能將全部的時(shí)間都花費(fèi)在泡吧之中。亞瑟和有婦之夫布蘭達(dá)（雷切爾·羅伯茨 Rachel Roberts 飾）一直保持著肉體關(guān)系，這段不道德的關(guān)系讓
