安妮（桑德拉·布洛克 Sandra Bullock 飾）和杰克的戀情并未走到最后，失落的安妮決意不再與特警戀愛，現任男友亞歷克斯（杰森·帕特里克 Jason Patric 飾）為愛情隱藏特警身份，但無奈還是暴露，于是攜安妮前往加勒比海度假作為彌補。在他們的游輪上，潛藏著一名危險人物——設計輪船操作系

在黑幫爭斗上失敗了的山本（北野武飾），走投無路只能去找遠在美國洛杉磯的弟弟阿鍵（真木藏人飾）。在言語不通的陌生城市里，山本找到了弟弟，但他已經成了不務正業的毒品販子。　　必然地，他們卷入黑幫仇殺、勢力爭斗當中，山本憑著心狠手辣，冷靜果斷，再身邊有忠誠的手下加藤（寺島進飾）以及黑人丹尼（歐瑪?艾普斯飾

在黑幫爭斗上失敗了的山本（北野武飾），走投無路只能去找遠在美國洛杉磯的弟弟阿鍵（真木藏人飾）。在言語不通的陌生城市里，山本找到了弟弟，但他已經成了不務正業的毒品販子。　　必然地，他們卷入黑幫仇殺、勢力爭斗當中，山本憑著心狠手辣，冷靜果斷，再身邊有忠誠的手下加藤（寺島進飾）以及黑人丹尼（歐瑪?艾普斯