背景是80年代初，科拉爾金礦故事中的第一章，再現了以主人公為中心，領導的一場反對壓迫者的戰斗。

為了抓捕一名在逃通緝犯，這名警察不得不向傳奇漁夫沃爾泰·維拉亞求助，而此人同樣惡名遠播。

A woman takes desperate measures in an attempt to get her abusive husband suspended from police duty.

肥胖的姑娘茱莉亞（艾麗森?漢妮根 Alyson Hannigan 飾）長久以來得不到愛神的眷顧，眼看一生要在家里的餐館中做服務生度過。她古怪的家庭：希臘黑人父親、印度母親和一個日本妹妹不看好茱莉亞的婚姻，然而，一個英俊的顧客格蘭特（亞當?坎貝爾 Adam Campbell 飾）再度激發了茱莉亞的愛火