在圣誕節前夕，離婚的紐約警察在這個節日的氛圍中帶著他的兒子一起兜風。雖然家庭的破裂讓他感到孤獨與失落，但他努力想在這個特殊的時刻與兒子建立更緊密的關系。在城市的街道上，兩人經歷了一系列意外而有趣的事件，增進了彼此的了解和親密感。隨著夜晚的深入，他們逐漸發現了隱藏在城市角落中的溫暖與人情，感受到節日的

一位攝影師被派去拍攝山上一朵罕見的花，發現了被困在非法伐木者藏匿的妓院中的婦女。現在，他必須竭盡全力拯救他們

4歲的波納特（薇朵兒·希維索 飾）從父親口中得知自己的母親發生車禍后不治身亡了，小波納特難過得哭了起來，而且由于父親工作的關系，她需要在阿姨家生活。波納特不肯承認自己的母親已經離開自己了，她深信上帝會把母親重新帶到她身邊，她常常自己一個躲著大伙，繼續期盼母親出現。 就算父親、阿姨、表弟表妹如何勸慰她