1997年，當(dāng)一場毀滅性的洪水威脅到這座城市時，科學(xué)家和當(dāng)?shù)卣賳T面臨著生死攸關(guān)的決定。在有抱負(fù)的職員Jakub Marczak的領(lǐng)導(dǎo)下，當(dāng)?shù)卣垇砹擞幸欢温闊v史的女水文學(xué)家jaemina Tremer，不惜一切代價幫助拯救這座城市。與此同時，安杰伊·拉茨巴茨回到了他的家鄉(xiāng)沃羅紹附近的卡基蒂，

　　離開50年后，著名的巴黎裁縫兼變/裝/皇/后回到了波蘭的家鄉(xiāng)，與女兒重建父女親情。