心里陰暗的哈里隊長深夜潛入局長辦公室，找到了拉薩雷校長年屆退休的證據，哈里志滿意得，認為這是頂替拉薩雷的絕好機會。另一方面，校長又送走了一批畢業生，在典禮上，官方宣布了拉薩雷即將退休的消息，而一生兢兢業業的校長也得到了在邁阿密頒發的十年來最佳警官的榮譽。拉薩雷校長攜高塔（Bubba Smith 飾）