Malgosia Bojke因罪入獄，男友Remigiusz Puchalski是一名摩托黨小頭目，在其女友入獄期間，Remake從摩托黨小頭目成為了逍遙法外的控制燃油黑手黨的老大；Zuza因為男友是基佬，一怒加入警隊，開始自己的警察生涯,期間與Remake關系曖昧...

一名嬌生慣養的電子游戲玩家想要參加即將到來的比賽賽，但因為生病的母親和一位古怪的阿姨，他不得不重新考慮事情的輕重緩急。