花言巧語的小鎮青年吉姆在百貨公司得到一份看門人的工作，在他當班的第一個晚上發現自己與鎮上最富有的商人女兒，也是最漂亮的女孩茱茜一同被鎖在店鋪內。離家出走的茱茜決心要去洛杉機，不過首先還是的把今晚混過。沒多久，一種關系就在兩人間發展著，僅僅是在小偷闖入時被打斷。

Nick Pulovski（Clint Eastwood飾）是一名警察，他在汽車團伙盜竊科工作，但到目前為止，他還從來沒有真正破獲過一起汽車團伙盜竊案。他可謂是到現在還一事無成。但當他發現一個叫Strom（Raul Julia飾）的男人可能是一個汽車盜竊團伙的幕后主使，同時也是商店連環搶劫案的主要案