伴著朋友和家族企業，夏天對阿諾來說平靜安寧……直到他結識了美麗的女漢子瑪德萊納，結實的大塊肌肉及令人煩惱的預測。他什么也不期望；她卻做好了最壞的打算。他要跟著她走到多遠，她都沒有要求。