影片圍繞埃特勒塔的一個(gè)警察隊(duì)長洛朗展開。他計(jì)劃迎娶長期伴侶、同時(shí)也是自己女兒母親的“小母雞”瑪麗結(jié)婚。他熱愛自己的工作，盡管不可避免地每天都會(huì)遭受社會(huì)的刁難。而當(dāng)他試圖拯救一個(gè)用自殺作為威脅的農(nóng)民時(shí)，卻不小心殺死了這個(gè)農(nóng)民，他的生活也就此徹底陷入混亂。

故事發(fā)生在七十年代末期的日內(nèi)瓦，來自比利時(shí)的艾迪（貝諾特·波爾沃爾德 Beno?t Poelvoorde 飾）因?yàn)樾序_鋃鐺入獄，當(dāng)他好不容易熬完了他的刑期時(shí)，已經(jīng)年逾四十了。出獄后沒多久，艾迪就遇到了他從前的朋友，朋友收留了無家可歸的艾迪，但作為交換條件，艾迪必須擔(dān)負(fù)起照顧他年僅7歲的小女兒薩米拉（