JJ（戴夫·巴蒂斯塔 Dave Bautista 飾）是一名經驗非常豐富的特工，在一次行動中因為疏忽大意而犯下了大錯導致行動失敗。之后，JJ和排擋波比（克莉絲汀·夏爾 Kristen Schaal 飾）被指派去監視一對母女蘇菲（科洛·科爾曼 Chloe Coleman 飾）、凱特（帕里莎·菲茲-亨利