Picking up six months after the events of season 1, the next chapter of "The Hardy Boys" finds Frank and Joe tackling another complicated

故事發生在第一季的六個月后，《哈迪男孩》的下一章發現弗蘭克和喬正在處理另一個復雜的謎團，一個布里奇波特當地的青少年失蹤了，一個神秘的公司搬進了小鎮。