Follows Sara, head of the Toulouse police narcotics squad, who is forced to collaborate with Richard, the head of the local criminal police, to stop a

　　《火星時(shí)代》第二季震撼回歸，真實(shí)的紀(jì)錄片加上虛構(gòu)的劇情，史詩般的規(guī)模，并由奧斯卡獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)制片人羅恩霍華德和布萊恩再次掌舵，故事將從宇航員離開地球，前往火星定居的9年后說起。自從登陸火星以來，六位最初的宇航員已經(jīng)把奧林匹斯鎮(zhèn)發(fā)展成一個(gè)成熟的殖民地。但就在這時(shí)，原本由多個(gè)政府資助的宇航局IMSF已無力

　　這是一部帶有半劇集半紀(jì)錄片性質(zhì)的有劇本節(jié)目，故事中兩條時(shí)間線并行發(fā)展——一條是現(xiàn)在，一條是未來。其中有一部分紀(jì)錄片形式的訪談鏡頭，還有一部分故事片形式的有劇本內(nèi)容。具體而言，該劇描述2032年人類殖民火星的歷程。其中故事片部分將展示未來人類第一次征服火星的場(chǎng)面，紀(jì)錄片部分則采訪現(xiàn)代科學(xué)家和發(fā)明家

在破敗街區(qū)中，一位年輕的藝術(shù)家發(fā)現(xiàn)了一本神秘的畫冊(cè)，里面描繪著他曾經(jīng)做過的夢(mèng)境。每幅畫都牽引著他進(jìn)入一個(gè)全新的世界，充滿了未知的奇跡和危險(xiǎn)。在追尋夢(mèng)想的過程中，他逐漸發(fā)現(xiàn)這些夢(mèng)境不僅僅是幻想，而是連接著他內(nèi)心深處的真實(shí)故事。

　　故事緊隨著大毒梟巴勃羅·埃斯科巴的死亡之后，緝毒局將目標(biāo)轉(zhuǎn)向強(qiáng)大的卡利集團(tuán)，雖然毒品市場(chǎng)在美國(guó)以及其他地方的不斷壯大，出人意料的是卡利集團(tuán)的領(lǐng)導(dǎo)人Gilberto Rodriguez Orejuela 宣布在6個(gè)月后放棄可卡因業(yè)務(wù)，專注于合法商業(yè)利益。而該決定在卡利集團(tuán)內(nèi)部引起了不同的反應(yīng)。