開發出新能源的邁爾斯伯爵召開世界杯賽車大獎賽，各路好手紛紛云集，獨獨缺了活塞杯霸主閃電麥昆（黃磊 配音）。原來他剛好回到溫泉鎮，與好哥們板牙（范偉 配音）、女友莎莉享受快樂的假期。由于意大利方程式賽車法拉斯·高的挑釁，當然也有吃醋的原因，麥昆最終同意參加世界杯，并帶著板 牙等好友一同周游世界。在日本

征戰沙場多年，閃電麥昆（歐文·威爾遜 Owen Wilson 配音）早已成為經驗豐富的老將。對于現在的他來說，比賽更像與老友們的聚會，大家共同享受狂奔帶來的樂趣。然而這和諧的一幕很快被殘酷的現實打破，以風暴杰克遜（艾米·漢莫 Armie Hammer 配音）為代表的次世代高科技賽車相繼步入賽場，他們

瑞奇?鮑比（威爾?法瑞爾 Will Ferrell 飾）的賽車手父親在他幼年時便宣告失蹤，父親臨走前“不是第一，便是最后”的宣言一直陪伴著瑞奇和死黨卡爾（約翰?C?賴利 John C. Reilly 飾），成年后的瑞奇與卡爾雙雙進入丹尼特車隊擔任維修人員，一次在塔拉德加的比賽中，賽車手因畏懼故障選擇