阿爾瑪獨自居住在一棟寬敞的聯排別墅里，米娜則是一位來自另外一座城市廉租房的單親媽媽。這兩位女性的生活都圍繞著探監而展開。她們的伴侶分別因不同原因被關押在同一所監獄。一次在探監室外的休息區，阿爾瑪和米娜偶然相遇，一段意想不到的友誼就此開始……

阿爾瑪獨居于寬敞的聯排別墅，米娜則是來自他城的廉租房單親媽媽。兩位女性因探監而將生活與監獄緊密相連，她們的伴侶因不同原因被關押在同一監獄。在一次探監的休息間里，阿爾瑪與米娜意外相識，截然不同的背景并未阻礙她們的交流。一段跨越差異的真摯友誼由此萌生，在共同的經歷中，兩人逐漸發現對生活的重新認識與力量。

總被班上同學戲稱為女孩的青澀男孩丹尼爾·蓋雷，與名字老被人聯想成汽油的轉學生西奧·勒盧瓦爾，老被排擠的哥倆好為自己的苦悶找到出口，突發奇想計劃一場瘋狂冒險。隨著暑假來臨，兩個小鬼頭一點都不想和家人共度無聊的夏天。一臺割草機引擎與幾片木板，他們以土法煉鋼的創意打造自己專屬的動力房車， 踏上橫跨廣大法國

西蒙（凱德·麥拉德 Kad Merad 飾）曾是一名非常有名的小提琴演奏家，對這項樂器充滿了熱情與喜愛，可是如今，他卻現身巴黎的一所初中之中，成為了那里的一群六年級孩子們的小提琴老師。西蒙對待音樂的態度非常的嚴肅，他自己的個性也十分不茍言笑，因此無法和班上的孩子們打成一片，孩子們在調皮搗蛋的同時也非