第四季時間來到1930年代初期，故事在魏瑪共和國開始崩潰的混亂中展開。

故事發生在東德剛剛解體的這個節骨眼上。里科（朱利斯?尼茲舒寇夫 Julius Nitschkoff 飾）、丹尼爾（梅林?羅斯 Merlin Rose 飾）、保羅（Frederic Haselon 飾）和馬克（喬爾?巴斯曼Joel Basman 飾）是成長在這個動蕩的特殊時刻的四位青年。他們用他們各自

女兒聲稱將自己最好的朋友殺害，離異的保羅夫婦決心幫助女兒隱瞞一切。但女兒朋友的父親步步緊逼，隨后夫婦兩人陷入了一連串麻煩之中……

1979年冷戰高峰期，身在東德的岡特（大衛·克勞斯 David Kross 飾）和彼得（弗萊德里奇·穆克 Friedrich Mücke 飾）為了追求自由，用超過兩年的時間籌畫了一場“驚天大逃亡”：他們用有限的資源，自制了一個巨大的熱氣球，并打算用它載著家人逃到西德。不料，就在即將越過邊境時，熱氣球

德國軍隊就在巴黎城外。格奧爾在最后一刻逃到了馬賽。他的行李中帶著一個叫Weidel的作家的遺產，這個作害怕遭受迫害而選擇了自盡。這些遺產中有一份手稿，一些信件，和墨西哥大使館對簽證的一份擔保。只有這些才能證明他們已被允許從這座港口城市離開，離開這里意味著還需要一份來自潛在東道國的入境許可。以Weid