BBC四頻道從DCD版權公司收購了《Hidden Assets》，這是一部在愛爾蘭和比利時拍攝的國際犯罪劇，由Angeline Ball主演。愛爾蘭犯罪資產局的偵探埃默·貝瑞(鮑爾飾)領導了一次例行突襲，他發現一個小毒販從一個看似不可追蹤的來源獲得了大量資金——不是現金，而是未經處理的鉆石。當這些鉆

　　

　　

比利時根特市的紋身藝術家愛麗絲，表面自信奔放，卻隱藏著內心深處的傷痛。樂隊班卓琴手迪迪爾則過著自由放浪的生活，夢想著遙遠的美國。兩個截然不同的靈魂相遇、相愛，他們的幸福被一個叫梅貝爾的小生命填滿。然而，梅貝爾卻被確診患上絕癥，夫妻二人的世界岌岌可危。在痛苦和掙扎中，他們逐漸明白，愛是生命中最柔軟的力