薇卡（蘇菲?瑪索 飾）是個(gè)13歲的女孩，不同于班上的其他同學(xué)父母離異的狀況，她擁有一個(gè)完整的家庭，雖然她總是覺(jué)得被母親忽略，伴隨青春期到來(lái)的，除卻敏感的對(duì)父母之愛(ài)的需要，還有對(duì)異性情感的渴望。然而，父母的感情出現(xiàn)了裂痕，母親與薇卡的德語(yǔ)老師燃起了愛(ài)火花；而在舞會(huì)上認(rèn)識(shí)的拉烏爾，讓她感受到初戀的美好同

女大學(xué)生凡倫黛（蘇菲·瑪索 Sophie Marceau 飾）正為了她的教師資格證而努力讀書，某天，在滑雪場(chǎng)上，凡倫黛結(jié)識(shí)了充滿了魅力的音樂(lè)家奈德（文森特·林頓 Vincent Lindon 飾），為了緩解考試帶來(lái)的緊張和壓力，凡倫黛和奈德之間發(fā)展出了一段露水情緣，兩人非常有默契的達(dá)成了共識(shí)——只動(dòng)

女大學(xué)生凡倫黛（蘇菲·瑪索 Sophie Marceau 飾）為了教師資格證書努力學(xué)習(xí)，偶然在滑雪場(chǎng)結(jié)識(shí)了魅力四射的音樂(lè)家奈德（文森特·林頓 Vincent Lindon 飾）。他們因共同的壓力和緊張而發(fā)展出一段輕松的性關(guān)系，約定只談情不談愛(ài)。然而，一夜之后，凡倫黛竟然深深愛(ài)上了奈德，而奈德也被她的