千尋和爸爸媽媽一同驅車前往新家，在郊外的小路上不慎進入了神秘的隧道——他們去到了另外一個詭異世界—一個中世紀的小鎮。遠處飄來食物的香味，爸爸媽媽大快朵頤，孰料之后變成了豬！這時小鎮上漸漸來了許多樣子古怪、半透明的人。

海神的女兒波妞從深海出逃玩耍，卻被困在玻璃瓶里沖到岸上，碰巧被住在岸邊懸崖的宗介救出，兩人因此相識。但是波妞的父親——魔法師藤本，認為人類世界骯臟丑陋，強行把波妞帶回海里。面對父親的阻撓、席卷小鎮的海嘯，以及永遠失去魔法的威脅，波妞仍然大膽而堅決地決定——要變成人類跟宗介在一起。而承諾要永遠保護波妞

20世紀60年代初，從二戰的沉重打擊中復蘇的日本，正以極快的速度在世人的注視下重新確立自己的地位。位于橫濱某個海港小鎮，松崎家四姐弟和住客過著平凡的生活。16歲的姐姐海（長澤雅美 配音）照顧所有人的衣食起居，清晨則例行升起祈愿平安航行的信號旗。偶然的機會，海結識了同校新聞部的男孩風間俊（岡田準一 配

高中女生咲因為拒絕上學而選擇了一個與眾不同的職業——“臨終顧問”。她的工作是幫助人們面對生命終結時的各種情況，其中包括情感支持、心理輔導以及遺愿實現。咲在這個特殊的職業中逐漸找到了自己的生活方式，同時也開始理解和接納生命的無常和珍貴。