清末，同盟會在各地秘密發展會員，許多武林英豪都加入了，清廷也暗里派出殺手到處偵緝革命黨人。在洪家集，來了一個自稱是浪跡江湖的林杰。武林前輩洪盛看他是個豪杰就收留了他。在洪盛為武昌起義押送籌集資金的路上被人殺害，小翠開始懷疑林杰，并認出他是殺害自己父母的兇手。后來大家合力刺死了林杰，原來他就是朝廷派來

公元1126年，北宋靖康元年。漠北女真人以4萬鐵騎入侵中原。由于太上皇宋徽宗的昏聵以及軍備疏散，金兵長驅直入，如入無人之境。一路燒殺搶掠，直攻到東京汴梁。城破之日，金兵虜徽、欽二帝，是為靖康之恥。　　此后欽宗之弟趙高繼位，是為高宗。一代英雄岳飛護佑高宗，被困牛頭山。為迫岳飛投降，金將兀術派二太子金彈

在清末動蕩時期，同盟會在各地秘密發展會員，武林英豪紛紛加入。在洪家集，自稱浪跡江湖的林杰受到洪盛的收留。然而，當洪盛為武昌起義籌集資金途中被殺害時，小翠開始懷疑林杰，并發現他就是殺害自己父母的兇手。眾人合力刺殺了林杰，揭露他原是朝廷派來的大俠和蒙面人。小翠目睹親人被害，心如刀割。與此同時，洪家集鄉民