繼《西班牙公寓》《俄羅斯玩偶》后該系列原班人馬打造的第三部，講述男主角，40歲的Xavier在紐約的生活。

從監獄里出來后，梅迪打算清算舊賬。但首先，他必須與他的幫派恢復聯系，而那群人正悠閑地住在一處優美的泰國海濱度假村。