一個受保護的證人在轉移途中遭伏擊，三名在場警察被殺害，負責這次轉移的探長Lindsay Denton很快被懷疑串通罪犯，反貪組在調查Denton的同時，也在尋找真兇，但是事情似乎并不簡單……

　　本劇根據編劇Lisa McGee十幾歲時的親身經歷改編，講述了16歲的女孩Erin與她的朋友們在愛爾蘭問題時期的搞笑生活故事。

　　女孩們又回到了第二個系列節目中，在北愛不穩定的和平進程的背景下，用他們所有的老把戲來引導父母、派對、愛情興趣和學校。

一名二戰老兵逃離北愛爾蘭的療養院，踏上一趟前往法國參加諾曼底登陸75周年紀念活動的艱辛但鼓舞人心的旅程，并找到了面對過去陰影的勇氣。