女主被老板叫到家里打字，老板夫婦晚上都不在家。第二天早上老板讓女主送他們去機場。本來女主應該送完還車，可女主沒見過海，就一路從巴黎往南開。途中遇到咖啡廳大媽說認識她；在加油站遭到襲擊，員工說沒有人襲擊她，但昨晚見過她；開夜車遇到警察也說見過她；住的酒店已經在前一天登記過。酒店里一夜情的男子騙了她車，

11歲男孩西里爾（托馬斯?多雷 Thomas Doret 飾）被送到了兒童福利院，他的父親蓋伊（杰瑞米?雷乃 Jérémie Renier 飾）不辭而別。西里爾迫切地希望與父親見面，于是千方百計逃脫學監的看管，并引發了爭執。他來到了父親之前租住的房屋吃了閉門羹，還遭到了鄰居的驅逐。他被學監帶回了福利