James Cole和Cassandra Railly將回到他們從未去過的時代完成最后的關鍵任務。根據傳言，只有一件武器能徹底阻止「目擊者」（現在Olivia取代了Athan的位置），這是他們唯一的希望。但是要想贏得這場戰斗，拯救時間本身，他們必須做出終極犧牲。另一方面，Cole的母親……可能會

年輕的戈德蒙德（詹尼斯·尼沃納）由他的父親派去馬里亞布龍修道院學習，并會見了虔誠的n修道院學生納西蘇斯（薩賓·坦布雷亞）。水仙致力于修道院的禁欲和嚴格的生活規則與心臟和靈魂，起初戈德蒙德試圖跟隨他。兩人之間的親密友誼很快發展起來，但浮躁和愛好樂趣的金嘴很快意識到，修道院給他的生活視角與他的自由思想不