攝于紐約無線電城音樂廳，看演員歌手班普拉特在門票銷售一空的表演中登臺高歌。

　　多年以來，他們將自己與年輕得多的流行歌星兄弟ChaseDreams和他們的脫口秀主持人母親進行著比較，而現在布魯克和卡里總算完全“成功”了。然而，他們卻不知為何發現自己將再次與新人進行比較？

一名新員工加入了一家小鎮披薩店，當時這家店經營失敗，員工們質疑“美國夢”。