十九世紀中期，意大利正處在奧匈帝國水深火熱的統治中。為了解放祖國，輕騎兵上教安吉羅（奧利維?馬丁內茲 Olivier Martinez 飾）密謀發動暴動推翻殖民統治，然而卻因計劃外漏而不得不流亡法國。因為兒時好友的出賣，安吉羅在法國受到了奧地利間諜的追殺。逃亡中的安吉羅無意闖進了法國的一個瘟疫區，那

卡拉是一位相貌平平、害羞內向的秘書，她每天戴著助聽器應付繁忙的工作。為減輕壓力，她決定聘請一名助理。保羅，一個剛刑滿釋放的男人，應聘了這個崗位。開始時，卡拉教導他工作技巧，甚至幫他找房子。然而，保羅誤解了她的意圖，以為她幫助他是出于對他的身體的欲望。一場誤會后，卡拉逃離了保羅的懷抱。但在工作中，她遭