第八季講述來自倫敦警察局的Ruth Calder督察（Ashley Jensen飾）返回家鄉設得蘭，找回一起黑幫謀殺案的弱勢證人。Tosh（Alison O'Donnell飾）必須暫停對一系列神秘動物死亡事件的調查，以幫助Calder在為時已晚之前找到這位證人。

法國占領越南的最后年代里，法國貴婦艾麗亞娜（凱瑟琳·德納芙 Catherine Deneuve 飾）在越南南部經營橡膠園，她收養了父母雙亡的越南公主卡米爾（范林丹 Linh Dan Pham 飾），兩人相依生活。艾麗亞娜愛上年輕的越南殖民軍海軍軍官詹·巴普蒂斯（文森特·佩雷斯 Vincent Per

一種禽流感病毒在洛杉磯傳播，而一位來自治病控制中心的醫生忙著找出疫苗。