1995年，Jonas是個躲在柜中的14歲男孩，他對英俊瀟灑的同學Nathan一見鐘情，尤其對Nathan桀驁不馴的一面又愛又怕。18年后，三十而立的Jonas已是風流倜儻的熟男，卻仍在尋找人生平衡點，因為揮之不去的回憶陰影，他回到睽違已久的家鄉，試圖在每個記憶角落，尋找早已失去的線索、14歲的自己

故事發生在第二次世界大戰期間，法國被德軍占領，納粹主義在當地橫行。莫里斯（巴蒂斯特·弗勒里埃爾 Batyste Fleurial 飾）和喬（多里安·勒·克利奇 Dorian Le Clech 飾）是一對生活在法國的猶太人兄弟，父親靠經營一家理發店養活孩子們，雖然生活得很 辛苦，但是一家人之間的感情非

農場主貝利葉夫婦和他們的兒子都是聽障，日常工作和生活都要依靠女兒寶拉充當手語翻譯。寶拉的音樂老師發現了她的天賦，鼓勵她去參加法國電臺的歌唱比賽。向往著去巴黎繼續音樂之路的寶拉將與家人分離。這個人生必經的成年禮，對于貝利葉一家有著更為特殊的意義。

劇情描述一位有房、有兒、有事業，乍看就是「人生勝利組」的法國鄉村主廚史蒂芬（亞倫夏巴飾演），對于看似圓滿的人生，還是抱有心靈上的缺憾。　　某天，他在網路上偶遇一位南韓女藝術家「秀」（裴斗娜飾演），兩人從人生聊到藝術，逐漸發現彼此心靈的契合與悸動，才終于感受到人生的新方向。時值南韓櫻花盛開的季節，讓他

農場主貝利葉夫婦和他們的兒子都是聽障，他們的生活靠女兒寶拉作為手語翻譯來維系。寶拉天生對音樂有著非凡的天賦，她的音樂老師發現了這一點，并鼓勵她參加法國電臺的歌唱比賽。對于寶拉來說，這是實現自己音樂夢想的機會，但也意味著她將與深愛的家人分離，前往陌生的巴黎追尋她的音樂之路。對貝利葉一家而言，寶拉的決定