故事來到1834年的約克郡。Anne Lister和Ann Walker以妻妻身份在希布登莊園安家，決定結合兩人的財產，成為一對無所畏懼的伴侶，所有人的目光因此落在了她們身上。Anne Lister的企業家精神和她非傳統的愛情生活，都讓當地人感到驚恐。而哈利法克斯也正處在變革的邊緣，她拒絕低調的

　　故事描述女警官Catherine（Sarah Lancashire）帶領一個調查組來到約克郡一處偏遠的山谷調查一起綁架案，但很快發現案情線索復雜。在一連串多米諾骨牌式的事件發生后，這起案件引出了多起更加嚴重的犯罪。

　　Catherine在一個抽干的蓄水池里發現了一名黑幫謀殺受害者的遺體，這觸發了一系列的連鎖事件，不知不覺間將她直接引向了Tommy Lee Royce。　　Catherine的外孫Ryan現在16歲了，仍與她住在一起，但他對于想跟外祖母拒絕承認是他父親的那個人建立何種關系，有著自己的想法。仍在與

貝卡和羅莎琳，這對曾經疏遠的姐妹，通過一場悲慘事件重新找回了彼此之間的情感紐帶。他們踏上了馬恩島的旅程，尋找并歸還母親瑪麗的遺體。而在這個過程中，她們發現了母親多年來隱藏的秘密：瑪麗一直過著雙重生活，將丈夫理查德留在曼徹斯特的家中，同時為自己編織了另一個世界。