艾利亞斯（麥斯·米科爾森 Mads Mikkelsen 飾）和蓋布里爾（大衛·丹席克 David Dencik 飾）雖然是情同手足的兄弟，卻有著截然不同的性格。蓋布里爾在大學里教書，過著拮據而又孤獨的生活，而向來風流不羈的艾利亞斯則流連于女人堆中，自由而又快活。　　一天，兩兄弟接到了一個意外的電話，

故事發生在哥本哈根，里奧（金·波德尼亞 Kim Bodnia 飾）是一名生活在那里的平凡男子。從普世的角度來看，里奧是一個徹頭徹尾的失敗者。無論是工作、家庭還是生活，里奧總是有本事將它們變得一團糟。在這個節骨眼上，里奧的妻子麗芙（麗芙·考菲克森 Liv Corfixen 飾）告訴他，自己懷孕了，這意